春情荡漾TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES picks up its second season with SARAH CONNOR (Lena Headey) hunting the future in present day Los Angeles, hoping to stop the impending apocalypse and change fate for her son JOHN (Thomas Dekker).